News Sony Music Japan and Bandai Namco target anime music piracy site Hikari-no-Akari in US federal courtThe two companies are seeking to identify the individuals behind a popular site that pirates Japanese music